0 Flares Twitter 0 Facebook 0 Google+ 0 LinkedIn 0 0 Flares ×

Pese a que se puede perfectamente estudiar en Barcelona sin saber catalán, como forma de integrarnos plenamente en una rica cultura, porque el saber nunca ocupa lugar, y porque siempre manejar un nuevo idioma nos puede abrir muchas más puertas, resulta muy recomendable e interesante aprender, aunque sea a nivel básico, el catalán.

Para ello, desde que te instales en tu residencia de estudiantes dispones de multitud de posibilidades para que en poco tiempo domines esta hermosa lengua y la rica cultura que la rodea. ¿Cómo? Te damos varios consejos para que no se te atraviese el idioma durante tu estancia en Barcelona.

#1 Lee en catalán

 

La mejor forma de aprender un nuevo idioma es sumergirte de pleno en él, y nada mejor para ello que acudir al excelente hábito de la lectura.

No se trata de comenzar por las grandes obras de la literatura catalana, pero sí por en principio textos sencillos o libros que ya conozcamos en castellano y, al igual que ocurría en el colegio, ir aumentando la dificultad a medida que avanzamos con el idioma.

Si además, combinamos la lectura en catalán con narrativa que nos retrate la sociedad y vida catalana, podremos acercarnos igualmente al idioma y a la cultura de la ciudad. Para ello es recomendable “Plaça del Diamant”, de Mercè Rodorera, o las traducciones de los libros de Juan Marsé o Eduardo Mendoza.

 

#2 Ve la tele y escucha la radio en catalán

 

Como complemento a la lectura, puedes acudir a otros medios audiovisuales a la hora de ir impregnándote de la lengua catalana. Para ello, la televisión autonómica TV3 emite casi el 100% de sus programas en catalán, así como Radio Catalunya y otras cadenas de radio como RAC1 (noticias y programas de variedades), RAC105 (música actual y de los 80, 90 y 00’s), Radio Flaixbac (música juvenil) o Flaix FM (electrónica y dance).

El recurso de las series subtituladas puede sernos muy útil y son muy fáciles de encontrar en la página de internet de TV3 a la carta, ya sean internacionales o de producción propia. En este último grupo encontraremos algunas de calidad como la comedia “Plat Bruts” (sitcom catalana en la línea de Friends o 7 Vidas), “Merlí” (dirigida al público juvenil), “Polseres Vermelles” (de la cual podemos encontrar adaptación al castellano) o “Cites”.

 

#3 Pregunta por cursos gratuitos

 

En Cataluña hay una amplia conciencia por proteger y difundir el idioma, por lo que muchas de las política ssociales van destinadas a facilitar el acceso y aprendizaje del catalán a todo aquel que lo desee.

Por esta razón, no tienes más que acercarte a la secretaría de tu centro de estudios, a un centro cívico cercano, o a la sede del distrito para encontrar cursos flexibles y de calidad para aprender cualquier nivel del idioma.

Si prefieres ser autodidacta, en internet encontrarás multitud de recursos y cursos igualmente gratuitos que te ayudarán con el aprendizaje. Algunas páginas donde encontrar información al respecto:

 

#4 Pon atención a señales y conversaciones

 

El catalán es lengua co-oficial (junto con el castellano) en todo el territorio de Cataluña. Esto quiere decir que muchas de las indicaciones y señales que nos encontramos por toda Barcelona, vienen indicadas en ambos idiomas. 

De igual forma, el catalán es un idioma con gran arraigo y un signo distintivo y motivo de orgullo entre familias y amigos que se han comunicado y expresado desde siempre en esta lengua, por lo que no te será complicado escucharlo por la calle o en ámbitos privados.

Aprovecha ambas circunstancias para, en vez de desconectar y acomodarte, prestar atención e ir haciendo “oído” sobre cómo se escribe y se habla en catalán. Al poco tiempo no te costará imitarlo.

 

#5 No te cierres al idioma

 

La base de aprender catalán de forma fácil y rápida, es realmente querer aprenderlo. La inmersión lingüistica al catalán es mucho más sencilla desde Barcelona que con cualquier otro idioma, ya que la realidad de esta ciudad y sus gentes es muy distinta a la de los prejuicios que se tienen sobre este idioma, y nadie te hablará en catalán si no tiene la certeza de que puedes entenderle.

Al hablar la gran mayoría de la población ambos idiomas, no tendrás ningún tipo de problema en entender y hacerte entender, por lo que tan solo el interés que le pongas, será la barrera para asimilar la hermosa lengua catalana.

 

Inscripción online en la Residencia Sarrià. Disfruta de estudiar en Barcelona sin saber catalán pero con los medios al alcance para aprenderlo en poco tiempo

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR